Datenschutzrichtlinie

DATENSCHUTZRICHTLINIE

§ 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

1. Der Verantwortliche (Datenverantwortlicher) ist REKORD Hale Namiotowe sp. z o.o. mit Sitz in Wrocław, ul. Mazowiecka 17, 50‑412 Wrocław, eingetragen im polnischen Handelsregister (KRS 0000206907), betrieben vom Amtsgericht Wrocław‑Fabryczna, 6. Wirtschaftsabteilung; Steuernummer (NIP) 8992210873, REGON‑Nr. 931872446 („Verantwortlicher“).
2. Der Datenschutzbeauftragte (DSB) ist unter folgender E‑Mail erreichbar: iod@halenamiotowe.com.pl („DSB“).
3. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt die Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Website halenamiotowe.com.pl.
4. Der Verantwortliche schützt personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen.
5. Alle übermittelten personenbezogenen Daten sind vertraulich und nur autorisierten Personen zugänglich.
6. Unsere Facebook‑Fanpage wird gemäß den Datenschutzrichtlinien von Facebook betrieben (facebook.com/about/privacy/update). Personenbezogene Inhalte werden von Facebook selbst verwaltet.
7. Erhobene Daten aus der Fanpage‑Kommunikation werden ausschließlich zur Beantwortung von Kommentaren und Anfragen verwendet.
8. Die Website sammelt Daten durch:
   • freiwillig ausgefüllte Formulare,
   • Speicherung von Cookies („Cookies“),
   • Server‑Logfiles (Log‑Daten).

§ 2. ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG

1. Verarbeitung personenbezogener Daten zu folgenden Zwecken:
   • Beantwortung von Nachrichten via Kontaktformular,
   • Registration auf der Website,
   • Versand von E‑Mail‑Benachrichtigungen,
   • Direktmarketing für Produkte und Dienstleistungen,
   • Führung von DSGVO‑Registern wie Widerspruchslisten.
2. Daten aus der Facebook‑Kommunikation werden nur zur Antwortbearbeitung genutzt, ohne weitere Archivierung.

§ 3. UMFANG DER DATENVERARBEITUNG

1. Die Angabe personenbezogener Daten erfolgt freiwillig, ist aber nötig für die Bearbeitung der Anfrage.
2. Erforderliche Angaben im Kontaktformular: Vor‑ und Nachname, Telefonnummer, E‑Mail, Nachrichtentext.
3. Im Formular „Halle konfigurieren“: Telefonnummer und E‑Mail-Adresse erforderlich.
4. Personenbezogene Daten von der Fanpage:
   • Facebook‑ID (z. B. Name),
   • Profil‑ und weitere Bilder,
   • Kommentare und Messenger‑Inhalte.

§ 4. RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG

1. Datenverarbeitung erfolgt gemäß DSGVO:
   • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung bei Formularen,
   • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse für Direktmarketing und DSGVO‑Verzeichnisse,
   • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – gesetzliche Dokumentationspflichten,
   • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung bei konkretem Kooperationsinteresse über Fanpage.
2. Einwilligung ist freiwillig, aber notwendig – bei Verweigerung ist keine Bearbeitung der Anfrage möglich.

§ 5. WIDERRUF DER EINWILLIGUNG

1. Ein Widerruf ist jederzeit möglich.
2. Ein Widerruf kann per E‑Mail an iod@halenamiotowe.com.pl erfolgen.
3. Ein Widerruf wirkt nicht rückwirkend auf bereits erfolgte Datenverarbeitung.

§ 6. KEINE AUTOMATISIERTE DECISION-MAKING ODER PROFILIERUNG

1. Der Verantwortliche trifft keine automatisierten Entscheidungen, auch kein Profiling.

§ 7. DATENEMPFÄNGER

1. Daten können weitergegeben werden an:
   • IT‑Dienstleister,
   • Hosting‑ und Server‑Provider.

§ 8. KEINE ÜBERMITTLUNG IN DRITTLÄNDER

1. Es erfolgt keine Datenübermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

§ 9. DATENAUFBEWAHRUNG

1. Personendaten werden gespeichert bis Widerruf, Widerspruch oder Löschanforderung.
2. Kommentare auf der Fanpage bleiben bis zur Löschung durch Nutzer; rechtswidrige Inhalte können jederzeit entfernt werden.
3. Facebook‑Daten unterliegen deren Retentionsrichtlinien.

§ 10. COOKIES-INFO

1. Die Website nutzt Cookies.
2. Cookies sind Textdateien auf dem Endgerät des Nutzers, enthalten Website‑Name, Speicherdauer und eindeutige Kennung.
3. Funktionen von Cookies:
   • Sicherheit – Authentifizierung und Schutz vor unbefugtem Zugriff,
   • Leistung & Nutzerfreundlichkeit – Speicherung von Einstellungen, reibungslose Navigation,
   • Sitzungsstatus – Tracking besuchter Seiten, Fehlerdiagnose,
   • Sitzungserhalt – Eingeloggt bleiben,
   • Statistiken – Nutzungsauswertung (z. B. Google Analytics), personalisierte Inhalte.
4. Viele Cookies sind anonymisiert und nicht personenbezogen.
5. Nutzer können Cookies über Browsereinstellungen deaktivieren, was jedoch Funktionalität beeinträchtigen kann.
6. Unterschied zwischen Session Cookies (temporär) und Persistent Cookies (dauerhaft).

§ 11. SERVERTS-LOGS

1. Server‑Logs speichern:
   • Anfrage‑Zeitpunkt, Antwortzeitpunkt,
   • Client‑Hostname,
   • Fehlerinfos,
   • Referrer‑URL,
   • Browserdaten, IP‑Adresse.
2. Diese Daten sind anonym und dienen nur der Administration.

§ 12. RECHTE DER BETROFFENEN

1. Nutzer haben folgende Rechte:
   • Auskunft über ihre Daten,
   • Berichtigung,
   • Löschung,
   • Einschränkung der Verarbeitung,
   • Widerspruch,
   • Datenübertragbarkeit.
2. Rechte sind nicht absolut: Bei rechtlich begründeten Gründen kann eine Anfrage abgelehnt werden.
3. Widerspruch gegen Verarbeitung aus berechtigtem Interesse ist jederzeit möglich.
4. Widerspruch gegen Direktmarketing wird stets beachtet.
5. Wünsche an iod@halenamiotowe.com.pl richten.

§ 13. RECHT AUF BESCHWERDE

1. Bei datenschutzrechtlichen Bedenken kann der Nutzer Beschwerde bei der Datenschutz‑Aufsichtsbehörde (z. B. UODO in Polen) einreichen.

§ 14. ABSCHLIESSENDE HINWEISE

1. Externe Links auf der Website führen zu fremden Datenschutzerklärungen; der Verantwortliche übernimmt keine Haftung.
2. Fragen zur Datenschutzrichtlinie richten Sie bitte an iod@halenamiotowe.com.pl.
3. Rechtliche Regelungen außerhalb dieser Richtlinie bleiben unberührt.
4. An Änderungen der Datenschutzrichtlinie wird der Nutzer elektronisch informiert.
5. Diese Richtlinie gilt ab dem 02.09.2019.